Jeth De Dupehre Lyrics – Sudesh Kumari
Ni gall aaun di kahi si ni main taan aa gayai have come now, no one can stop me Jedi phone te dassi si osse thah aa gayaas if i called on the phone, he has arrived Ajj ek vaada tera jiyon joggiye nitoday, your promise, i will fulfill it Pher laareyan di ladi vich judd chaleyanstarted the battle of pride, in the midst of war
Ghuggiyan kabootar’an di aawaz sunkehearing the sound of pigeon drums Oh jatt jeth de dupere ghare mudd chaleyanoh jatt, in the evening, towards the houses, he moved Ghuggiyan kabootar’an di aawaz sunkehearing the sound of pigeon drums Ni jatt jeth de dopehre ghare mudd chaleyanno, jatt, in the evening, towards the houses, he moved
Tuddi wali laggi si machine chobbarana machine with your name was running Utto lagg payi banon bebe been chobbaranit caught fire, became like a sister’s flute Hadda hadda russke na behji haniyando not get angry step by step Iss vaar vinti nu kari manjoorthis time, i will fulfill the request
Haye aashiqan nu bhulliyan ne chor moriyanhey lovers, forget me, i have become a thief Ve tainu mitran banake moka milungi zaroori will definitely meet you by becoming friends Ve aashiqan nu bhulliyan ne chor moriyanhey lovers, forget me, i have become a thief Ve tainu mitran banake moka milungi zaroori will definitely meet you by becoming friends
Ni jeda galiyan ch nachda si mor’an di tarahno, wherever in the streets, i dance like a peacock Kothe kadhheyan ch baitha ajj chor’an di tarahsitting in every corner, now like a thief Sikhar dopehre jatt machda feerenow the jatt is ready to move forward Ni maaru thal vich ugge hoye thohra di tarahin the dust, flames have risen like embers
Chare ganniyan ton unj pura jatt sifrom the four directions, the jatt stands complete Ek tereya didaar’an bqaajjo thud challeyanjust one meeting with you and i’ll set off immediately
Ghuggiyan kabootar’an di aawaz sunkehearing the cooing of the doves Oh jatt jeth de dopehre ghare mudd chaleyanoh jatt, with the dawn, i’ll leave home Ghuggiyan kabootar’an di aawaz sunkehearing the cooing of the doves Ni jatt jeth de dupere ghare mudd chaleyanin the dawn, the jatt will leave home
Ha sannu paindiyan musibaat’an ne kediyan taan vekhthese troubles have come upon us, see how they stand Ve tu allhadan de pairan vich venniyan taan vekhin the midst of these waves, see how they shine Ha lakh sirr te bithave jagg pehre dariyanwith a hundred secrets, the world stands guarded Je main sachhe dilon teri ha te teri ha ve vekhif my heart is truly yours, then see it is yours
Haye kahdi oh preet jedi saukhi nibhjeoh, when will this love, this comfort, be fulfilled Channa akkadan te allhad’an nu rehndi aa zaroorchanna, the waves and allhad are waiting, it’s certain Haye aashiqan nu bhulliyan ne chor moriyanoh lovers, forget them, leave my flies Ve tainu mitran banake moka milungi zaroori will surely meet you, making friends along the way
Ve aashiqan nu bhulliyan ne chor moriyanoh lovers, forget them, leave my flies Ve tainu mitran banake moka milungi zaroori will surely meet you, making friends along the way
Pagg dandiyan de kande dhup ae turna vi aaukhain the dust of your feet, where is your light? Te begani zoo ch behke sannu turna vi aaukhathat stranger's eyes, why do they seek you? Rehnda ek kann piche kite haak hi na dedestay, don't leave one corner of my heart untouched. Billo russe hoye jawai wangu muddna vi aaukhabillo, with anger, why do you avoid me?
Rehna allhadan di aashique ch jaan da riskremain, lover, it's the risk of my life. Jatt tere pindo laike ek gurr challeyanjatt, like a grain of wheat, i walked with you.
Ghuggiyan kabootar’an di aawaz sunkehearing the voice of the doves. Oh jatt jeth de dupere ghare mudd chaleyanoh jatt, in the evening dusk, i left home. Ghuggiyan kabootar’an di aawaz sunkehearing the voice of the doves. Ni jatt jeth de dopehre ghare mudd chaleyanjatt, in the evening dusk, i left home.
Kede haal vich hona mera sohna mera channin every situation, my beloved, my moon. Ve main turi feera ghare mera tere vich manni, too, have come back home, my heart is with you. Ratti bhar vi juda ni ve main taitho surjiteven for a moment, i won't leave you, surjit. Jadon mann tainu deta picho fukkna ki tannwhen my heart gives you a slap, will you break?
Tainu mishri wali nu sandhu lai juga viah kei will take mishri wali to the sandhu family for marriage. Kar nitt da haddan chon ennu karde khandoornight after night, i will cross these boundaries. Haye aashiqan nu bhulliyan ne chor moriyanoh lovers, forget me, i will become a fly. Ve tainu mitran banake moka milungi zaroori will definitely meet you as a friend.
Ve aashiqan nu bhulliyan ne chor moriyanthose lovers have forgotten my beloveds Ve tainu mitran banake moka milungi zaroori will surely meet you by becoming your friend
Jeth De Dupehre Lyrics In Punjabi
ਜੇਠ ਦੇ ਦੁਪੇਹਰੇਨੀ ਗੱਲ ਆਉਂ ਦੀ ਕਾਹੀ ਸੀ ਨੀ ਮੈਂ ਤਾਂ ਆ ਗਿਆਜੇਦੀ ਫੋਨ ਤੇ ਦੱਸੀ ਸੀ ਓਸੇ ਥਾਹ ਆ ਗਿਆਅੱਜ ਏਕ ਵਾਦਾ ਤੇਰਾ ਜੀਓਂ ਜੋਗੀਏ ਨੀਫੇਰ ਲਾਰੇਆਂ ਦੀ ਲਾਡੀ ਵਿਚ ਜੁੱਡ ਚਲੇਆਂ
ਘੁੱਗੀਆਂ ਕਬੂਤਰਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ ਸੁਣਕੇਓ ਜੱਤ ਜੇਠ ਦੇ ਦੁਪੇਹਰੇ ਘਰੇ ਮੁੱਡ ਚਲੇਆਂਘੁੱਗੀਆਂ ਕਬੂਤਰਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ ਸੁਣਕੇਨੀ ਜੱਤ ਜੇਠ ਦੇ ਦੋਪੇਹਰੇ ਘਰੇ ਮੁੱਡ ਚਲੇਆਂ
ਤੁਡੀ ਵਾਲੀ ਲੱਗੀ ਸੀ ਮਸ਼ੀਨ ਚੋਬਰਾਂਉਤੋ ਲੱਗ ਪਾਈ ਬਨੋ ਬੇਬੇ ਬੀਨ ਚੋਬਰਾਂਹੱਦਾ ਹੱਦਾ ਰੁੱਸਕੇ ਨਾ ਬੇਹਜੀ ਹਨੀਆਂਇਸ ਵਾਰ ਵਿੰਤੀ ਨੂੰ ਕਰੀ ਮੰਜੂਰ
ਹਾਯੇ ਆਸ਼ਿਕਾਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲੀਆਂ ਨੇ ਚੋਰ ਮੋਰੀਆਂਵੇ ਤੈਨੂੰ ਮਿਤਰਾਂ ਬਣਾਕੇ ਮੋਕਾ ਮਿਲੁੰਗੀ ਜ਼ਰੂਰਵੇ ਆਸ਼ਿਕਾਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲੀਆਂ ਨੇ ਚੋਰ ਮੋਰੀਆਂਵੇ ਤੈਨੂੰ ਮਿਤਰਾਂ ਬਣਾਕੇ ਮੋਕਾ ਮਿਲੁੰਗੀ ਜ਼ਰੂਰ
ਨੀ ਜੇਦਾ ਗਲੀਆਂ ਚ ਨਚਦਾ ਸੀ ਮੋਰਾਂ ਦੀ ਤਰਾਹਕੋਥੇ ਕਧੇਆਂ ਚ ਬੈਥਾ ਅੱਜ ਚੋਰਾਂ ਦੀ ਤਰਾਹਸਿਖਰ ਦੋਪੇਹਰੇ ਜੱਤ ਮਚਦਾ ਫੀਰੇਨੀ ਮਾਰੂ ਥਾਲ ਵਿਚ ਉੱਗੇ ਹੋਏ ਥੋੜਾ ਦੀ ਤਰਾਹ
ਚਾਰੇ ਗੰਨੀਆਂ ਤੋਂ ਉੰਜ ਪੁਰਾ ਜੱਤ ਸੀਏਕ ਤੇਰੇਆ ਦਿਦਾਰਾਂ ਬਖਾਜੋ ਥੁਡ ਚਲੇਆਂ
ਘੁੱਗੀਆਂ ਕਬੂਤਰਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ ਸੁਣਕੇਓ ਜੱਤ ਜੇਠ ਦੇ ਦੋਪੇਹਰੇ ਘਰੇ ਮੁੱਡ ਚਲੇਆਂਘੁੱਗੀਆਂ ਕਬੂਤਰਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ ਸੁਣਕੇਨੀ ਜੱਤ ਜੇਠ ਦੇ ਦੁਪੇਹਰੇ ਘਰੇ ਮੁੱਡ ਚਲੇਆਂ
ਹਾ ਸੰਨੂ ਪੈਂਦੀਆਂ ਮੁਸੀਬਾਤਾਂ ਨੇ ਕੇਦੀਆਂ ਤ
Song Credits
Song: Jeth De Dupehre
Artist: Sudesh Kumari, Surjit Bhullar
Actor: Guri Toor, Narayan Singh, Rimson Kaur, Saira Bano, Surjit Singh Ramgarhia
Director: R Swami
Lyricist: Sandhu Surjit
Musician: Mista Baaz