Surmedaanii Lyrics – | Bohemia
Yeah shipra!yeah shipra! Uh bohemia!uh bohemia! Showkidd!Showkidd!
Pind lamman te waatan nahio mukkiyanin our village, the doors won't open Aassan mukk challe raatan nahio mukkiyanit's easy to leave, the nights won't end Pind lamman te waatan nahio mukkiyanin our village, the doors won't open Aassan mukk challe raatan nahio mukkiyanit's easy to leave, the nights won't end
Udeekan buhe kade chadhke chaubarewhen will the flowers bloom, when will the drums beat? Bane shaunkan ne chandre de laarei became a star, challenging the moon Pyar aavda ae dekh tasveer’anlove has come, look at the reflections Gussa aapda utaar sutta gaanianger has come, the song has faded away
Haaye dhol mera nai mudeyaoh, my drum is no longer silent Khali ho challi surmedaanithe path has become empty, surmedaani Haaye dhol mera nai mudeyaoh, my drum is no longer silent Khali ho challi surmedaanithe path has become empty, surmedaani
Naina mere nainamy eyes, my eyes Haaye saari raat na sovanoh, i couldn't sleep all night Yaadan ohdi yaadan vichmemories, those memories Raat raat ae khovannight after night, come to me
Keh ke geya siyou have said it Kasida koi sunavegawill anyone listen to my plea Mere pairan layifor my feet to step Jhanjhar le aavegathe jingles will come to you
Main nach nach ho jaana kamlii will dance, dance, become kamli Jivein hoi si meera deewaanias if meera became enchanted
Haaye dhol mera nai mudeyaoh, my drum has lost its sound Khali ho challi surmedaaniithe hollow shell of surmedaanii Haaye dhol mera nai mudeyaoh, my drum has lost its sound Khali ho challi surmedaaniithe hollow shell of surmedaanii
Duniya di saari rasman todkebreaking all the world's rituals Je teri ore aaya main gaddi modkesince i came near you, turning the cart Je jude tere naal dil wale naatethe heartstrings that tie with you Sohni laike jaana main tenusohni, i will go to you Doli ch bitha kesitting in the palanquin
Jhanjra puwava pava kanna vich waaliyanthe jingles will fill the eyes with love Door ton rakhan nigahvan jehdi kaaliyanfrom afar, keeping the dark glances Nachdi te lakk tera hassdi te dand terai seek your laughter, your smile, your punishment Sada rehan sohni teri bulliyan te laliyani live in your glances, your shadows
Kul piche lave sohni gul wang khile sohniwith my face covered, beloved, flowers bloom for you, beloved Zulfan ch chupe jado dulhan lagge sohniwith veiled tresses, i seem like a bride, beloved Surma aake main teri akhiyan ch pavangawith kohl applied, i’ll adorn your eyes Jadon aavanga main tainu naal laike javangawhen i come, i’ll walk with you Surma aake main teri akhiyan ch pavangawith kohl applied, i’ll adorn your eyes Jadon aavanga main tainu naal laike javangawhen i come, i’ll walk with you
Hathan te taaziyan mehndiyan nemy hands are adorned with henna Te wangan vich kalaiyanand my cheeks with blush Pata nahi mahiya kyon hameshai don’t know why, beloved Karda ae manaaiyanyou always do this to me
Meri gall mod’da 100 varimy words turn around 100 times Mera dil tod’da 100 varimy heart breaks 100 times Kade kade ta hass ke soch lavaevery time i smile, i think of love Hunda hoje hor da 100 vaariit happens again and again, 100 times
Haaye kavy riyyaaz hega jivein vioh, my beloved will be happy like this Par hai taan mera dil jaanibut my heart, my love, is pained
Haaye dhol mera nai mudeyaoh, my drum has not stopped yet Khali ho challi surmedaanithe hollow path of surmedaani has been taken Haaye dhol mera nai mudeyaoh, my drum has not stopped yet Khali ho challi surmedaanithe hollow path of surmedaani has been taken
Surmedaanii Lyrics In Punjabi
ਸੁਰਮੇਦਾਨੀр>
ਯੇਆ ਸ਼ਿਪਰਾ!ਉਹ ਬੋਹੇਮੀਆ!ਸ਼ੋਉਕਿਡ!
ਪਿੰਡ ਲੰਮਨ ਤੇ ਵਾਟਾਂ ਨਹੀਓ ਮੁੱਕੀਆਂਆਸਾਨ ਮੁੱਕ ਚਲੇ ਰਾਤਾਂ ਨਹੀਓ ਮੁੱਕੀਆਂਪਿੰਡ ਲੰਮਨ ਤੇ ਵਾਟਾਂ ਨਹੀਓ ਮੁੱਕੀਆਂਆਸਾਨ ਮੁੱਕ ਚਲੇ ਰਾਤਾਂ ਨਹੀਓ ਮੁੱਕੀਆਂ
ਉਦੀਕਨ ਬੁਹੇ ਕਦੇ ਚਾਧਕੇ ਚੌਬਾਰੇਬਣੇ ਸ਼ੌਂਕਨ ਨੇ ਚੰਦਰੇ ਦੇ ਲਾਰੇਪਿਆਰ ਆਵਦਾ ਏ ਦੇਖ ਤਸਵੀਰਾਂਗੁੱਸਾ ਆਪਦਾ ਉਤਾਰ ਸੁੱਟਾ ਗਾਣੀ
ਹਾਯੇ ਢੋਲ ਮੇਰਾ ਨੈ ਮੁਡੇਆਖਾਲੀ ਹੋ ਚੱਲੀ ਸੁਰਮੇਦਾਨੀਹਾਯੇ ਢੋਲ ਮੇਰਾ ਨੈ ਮੁਡੇਆਖਾਲੀ ਹੋ ਚੱਲੀ ਸੁਰਮੇਦਾਨੀ
ਨਾਇਨਾ ਮੇਰੇ ਨਾਇਨਾਹਾਯੇ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਨਾ ਸੋਵਨਯਾਦਾਂ ਓਦੀ ਯਾਦਾਂ ਵਿਚਰਾਤ ਰਾਤ ਏ ਖੋਵਨ
ਕੇਹ ਕੇ ਗਿਆ ਸੀਕਸੀਦਾ ਕੋਈ ਸੁਣਵੇਗਾਮੇਰੇ ਪੈਰਨ ਲਾਈਝੰਝਰ ਲੇ ਆਵੇਗਾ
ਮੈਨ ਨਚ ਨਚ ਹੋ ਜਾਨਾ ਕਮਲੀਜੀਵੇਨ ਹੋਈ ਸੀ ਮੀਰਾ ਦੀਵਾਨੀ
ਹਾਯੇ ਢੋਲ ਮੇਰਾ ਨੈ ਮੁਡੇਆਖਾਲੀ ਹੋ ਚੱਲੀ ਸੁਰਮੇਦਾਨੀਹਾਯੇ ਢੋਲ ਮੇਰਾ ਨੈ ਮੁਡੇਆਖਾਲੀ ਹੋ ਚੱਲੀ ਸੁਰਮੇਦਾਨੀ
ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਾਰੀ ਰਸਮਾਨ ਤੋੜਕੇਜੇ ਤੇਰੀ ਓਰੇ ਆਯਾ ਮੈਂ ਗੱਡੀ ਮੋਡਕੇਜੇ ਜੁੜੇ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਦਿਲ ਵਾਲੇ ਨਾਟੇਸੋਹਨੀ ਲਾਇਕੇ ਜਾਨਾ ਮੈਂ ਤੇਨੂੰਦੋਲੀ ਚ ਬਿਠਾ ਕੇ
ਝੰਝਰ ਪੁਵਵਾ ਪਵਾ ਕੰਨ ਵਿਚ ਵਾਲੀਆਂਦੂਰ ਤੋਂ ਰੱਖਨ ਨਿਗਾਹਵਨ ਜੇਹਦੀ ਕਾਲੀਆਂਨਚਦੀ ਤੇ ਲੱਕ ਤੇਰਾ ਹੱਸਦੀ ਤੇ ਦੰਦ ਤੇਰਾਸਦਾ ਰਹਨ ਸੋਹਨੀ ਤੇਰੀ ਬੁੱਲੀਆਂ ਤੇ ਲਾਲੀਆਂ
ਕ
Song Credits
Song: Surmedaanii
Artist: Bohemia, Shipra Goyal
Actor: Bohemia, Shipra Goyal
Director: Rupan Bal
Lyricist: Kavy Riyyaaz
Musician: Showkidd
Label: Speed Records