Maye Ni Lyrics English Translation – Gulab Sidhu
Maye Ni Lyrics English Translation - Gulab Sidhu
You adorned all the dreams Then he crushed them all himself I wonder what kind of compulsion it was That even left me helpless
He would fill my yes with his assent And would say no to my refusal
Oh mother, he left me and walked away The one who used to call you mother too Oh mother, he left me and walked away The one who used to call you mother too (The one who used to call you mother too)
Mother, console me Tell me that his smiles were for my shoulders What should i do, mother? tell me Hold me tight in your embrace, mother
Why doesn’t the flow of life cease? Why don’t we have control over anything? A dream, mother, is just a dream Why can’t a dream become reality?
He would end his world with you And call my name in the end
Oh mother, he left me and walked away The one who used to call you mother too Oh mother, he left me and walked away The one who used to call you mother too
Why did he take away my soul Leaving me unfit to live? It seems like life is hanging on As if someone has taken a part of me
Why did he take away my soul Leaving me unfit to live? It seems like life is hanging on As if someone has taken a part of me
Earlier, he knew everything And still, he would call me his own
Oh mother, he left me and walked away The one who used to call you mother too Oh mother, he left me and walked away The one who used to call you mother too
The day does not ask, nor does the night How are my circumstances, they do not ask The one who used to visit your home Now doesn’t even ask about me
Your daughter was like a poem But she will never find a song like him Thousands of people can be found But there will never be another like sandhu kuldeep
It was all lies, that he told me In his heart, that i held a place
Oh mother, he left me and walked away The one who used to call you mother too Oh mother, he left me and walked away The one who used to call you mother too
Oh mother, is there any happiness for me? That could lessen my sorrows Either my heartbeat should stop Or it should always stay with me
Maye Ni Lyrics Meaning
This song beautifully captures the deep emotions of loss, helplessness, and the aching void left behind when someone dear departs. The lyrics reflect a poignant conversation between the singer and their mother, expressing the pain of being abandoned by someone who was once very close.